dimanche 2 septembre 2007

encore un ...

Bon, comme je passe mon temps à changer d'avis, j'ai encore lancé un nouveau blog :
http://frenchspeaking.over-blog.com/

(mon but secret : envahir le monde virtuel. AH AH AH AH !!)

samedi 1 septembre 2007

Post Scriptum

Voici qqs dessins faits à Casa, que je peux enfin scanner.
Ici : dessins faits le soir le soir de ma première journée de cours..


lundi 6 août 2007

photos

Found in Paris

Je suis vénère contre Picasa, je peux plus choisir le titre de mes albums, il appelle tout "found in Paris", ce qui est assez absurde, surtout pour un album de photos du Maroc. (parce que ce blog, à la base s'appelle comme ça, et c'est google, et picasa aussi c'est google, mais du coup ils croivent qu'ils peuvent diriger ma vie comme ça ou quoi ??)
J'ai encore des progrès à faire pour être une geek.

Enfin bref, voici mes photos, avec des commentaires parfois. Il manque pas mal de photos bien genre de l'école et tout, mais là c'est juste les miennes.

dimanche 5 août 2007

I'm back !!

Voilà, je suis rentrée !
Bon, en vrac :
- j'ai un nouveau pouvoir diabolique : je n'ai pas perdu mes valises, mais la moitié des valises de l'avion ont disparu et on a du attendre une heure avt qu'ils les retrouvent. Mon frère pense que je pourrai jouer dans Heroes (en même temps, il est un peu naze le pouvoir de faire perdre les valises...)

- j'ai fini mon séjour dans un hotel de luxe avec piscine au bord de la mer, parce que j'ai eu une grosse embrouille avec des invitées dans ma famille (deux meufs franco-marocaines trop relous qui m'ont fait une grosse morale et qui arrêtaient pas de me critiquer - en gros j'étais une pute pour elles parce que je sortais, je fumais et je ne m'habillais pas en djellaba+ voile). donc après le dernier jour de travail, je me suis cassée. Et c'était bien sympa.

- on a eu une journée entière de fête la part des enfants vendredi, avec plein de cadeaux (dont bcp d'objets très affreux), c'était chou. On a même eu droit à un gateau avec notre nom écrit dessus (enfin Marriane pour moi, mais c'est l'effort qui compte). J'ai eu plein de lettres et de petits mots avec "désolée d'avoir fait du bruit". Et une fille m'a éclaté du gateau à la crème en pleine tête. Moins chou ça...

- je suis en train de mettre toutes mes photos sur Picasa, mais c'est super long, alors là je vais plutôt aller dormir, je mettrais un lien demain

jeudi 2 août 2007

Jo le taxi

Je suis tjs vivante, j'ai tjs mal au ventre, il fait tjs chaud... bef, rien de nouveau sous le soleil marocain.

On continue aussi à tjs se faire arnaquer par les taxis, qui voient en nous des petits porte_monnaie sur pattes. Faut savoir qu'ici qd on prend un taxi, soit c'est avec un compteur (=les petits taxis), mais il y a tjs le risque qu'ils nous fassent une grande balade alors qu'on avait rien demandé de tel, soit on négocie avant le prix, dans ce qu'on appelle les grands taxis.
Les grands taxis , c'est un mythe à part entière.Déjà, il faut voir la tête des voitures : des sortes d'épavec des années euh... disons 70 pour être sympa. Mais ce qui est vraiment typique, c'est que bien qu'elles soient à peine plus gdes qu'une Renaut mégane (exemple pris aléatoirement), on monte à 6 passagers dedans : 2 à l'avant, et 4 à l'arrière.
On est rentré comme ça du week end l'autre jour, et j'avoue que c'était pas les meilleurs moments de ma vie (tassée avec 3 autres personnes à l'arrière, le tout en transpirant comme un veau).
Bon, et pour la négociation, en général, ils nous arnaquent tjs, mais on a fini par en prendre notre parti. Sauf qd ils font des plans diaboliques, mais j'ai la flemme de vous raconter, alors si vous voulez savoir vous me payerez un café et je vous dirai tout.

Sinon, je me suis acheté des fausses lunettes de soleil YSL à 4 euros, depuis j'ai trop la classe. Puet être que j'irai en prison pour avoir divulguée publiquement cette information, mais je prend des risques pour vous cher public.

Je sais pas trop si j'aurai le temps d'écrire avant de rentrer (je pars le 5, et d'ailleurs, juste en passant, c'est mon anniversaire, et j'aime bien qd on me le souhaite !)

lundi 30 juillet 2007

Crazy housewife

Ici il y a une vague de chaleur, on crève de chaud, c'est horrible.

Sinon, la femme de la famille dans laquelle j'habite est trop folle. Elle passe sont temps à fouiller dans les affaires de Sonja et moi, et à tout changer de place (genre je retrouve le portefeuille de Sonja dans ma valise et elle mes culottes dans son sac à dos).

Mais le pire, c'est qu'elle passe son temps à laver des trucs propres. Or il faut savoir que pour un vêtement, un lavage par cette femme équivaut si ce n'est à une condamnation à mort, au moins un vieillissement prématuré de 10 ans. Entre les trucs rouges devenus blancs (on soupçonne qu'elle lave au White Spirit ou à la javel) et les trucs en coton devenu cartonneux et plucheux, c'est toujours un drame quand on découvre qu'elle a raflé certains de nos vêtements.

Car elle agit de façon totalement arbitraire et aléatoire, on ne sait jamais quand elle va venir, ni ce qu'elle va prendre. J'ai beau avoir planqué mes petits débardeurs colorés au fond d'un sac, elle s'en est sauvagement emparé ce week end quand j'étais à la plage, et je ne sais pas quand (et surtout comment) je les retrouverai !

Bon, au moins, elle ne fait pas de trucs bizarres avec mes sous vêtements, comme avec ceux de Sonja qu'elle garde en moyenne 8 jours, et range dans des endroits absurdes (son armoire, la cuisine, et l'autre fois Sonja ralait qu'il lui manquait toujours des trucs, alors la femme a soulevé un coussin dans le salon, et en dessous il y avait une culotte et un soutif).

Le pire c'est qu'à coté elle est super gentille, mais comme elle parle pas un mot de français, elle comprend rien quand on vient râler. Elle hoche juste la tête en disant "oui, ouiiiii"

samedi 28 juillet 2007

Week end

aaaaaahhhhhh, c'est le week end ! Je crois que ça fait super longtemps que je n'appréciais plus les week end à ce point !
Les enfants sont super relous, et j'ai découvert que j'étais super pas tolérante avec eux, et que j'aurai été une prof pas sympa du tout. Et à force de gueuler, je parle comme un chat malade depuis 15 jours (la clope et le fait que Casa soit le ville la plus polluée que je connaisse doivent aussi jouer un rôle...).

Je suis dans un cyber balnéaire là, vu qu'on est parti en week end. Il y a moins de monde que dans mon cyber habituel, qui est toujours rempli de gens qui cherchent des maris ou des femmes sur Internent. Apparement la drague en ligne, c'est le sport national au Maroc.

Et d'ailleurs l'autre jour c'était trop marrant parce que j'étais au cyber et une femme est venu me parler "vous êtes française ?" "oui" "bon, alors je dois vous demandez des conseils, parce que je vais aller en Belgique me marier avec un homme que j'ai rencontré sur Internet, et j'aimerai savoir quel type de maquillage aiment les hommes là bas".
J'ai fait de gros efforts pour essayer de lui répondre sans rigoler.

mercredi 25 juillet 2007

Je vais surement avoir la fievre typhoide

Grace au commentaire de Claire, je vais etre super parano, puisque je suis la fille qui a réussi à choper un staphyllocoque en Italie (commentaire du médecin "mais vous êtes sure que vous avez pas aussi visité un pays du tiers monde ??"). Mais bon, je me lave les mains, j'ai bani fruits et légumes de mon alimentation (mais seulement depuis 2 jours en fait, car c'est seulement là qu' en lisant le guide du routard, j'ai découvert le passage qui dit que selon l'OMS il ne faut manger que des fruits et légumes bouillis).
Enfin bref, à part ça ça va. Je reviens de ma première sortie sans personal bodyguard, c'était cool ! J'ai fait le souk (et acheté le souk) avec Lucy, ma collègue russe qui rentre ce vendredi.
J'avoue que les 5 minutes où je l'ai attendue dans la rue étaient pas géniales géniales (mille gars louches qui disent des truc en arabe), et c'était la première fois que j'étais vraiment toute seule dans ce pays (en même temps c'était pas non plus le risque de ouf, j'étais en bas de chez moi).

On a pris un petit taxi avec des chauffeurs très sympa (parce qu'il y a aussi les grands taxis avec les chauffeurs pas sympa, je vous raconterai ça une autre fois), mais ils conduisent vraiment tous comme des tarés dans ce pays, c'est hallucinant. Genre sur une route à 2 voies il y a en fait 4 voies : la voies chevaux, et les 3 voies voitures, séparées chacune par un demi centimètre. Et tout le monde slalome gaiment entre toutes ces voies, sans cligno, et en klaxonnant tout le temps.

En même temps, c'est tjs mieux que le bus, qui est tjs super boné et dégueu. Hier on a fait 30 min de bus, collés près d'une flaque de vomi. Nice.

mardi 24 juillet 2007

moi et mon estomac...

... on est pas très copains en ce moment. Je m'enchaine les maux de bide et je vous assure que j'en arrive çà rêver la nuit que je suis dans une maison avec des vraies toilettes (et pas un trou qui sert aussi de salle de bain). D'ailleurs, le PQ est une denrée super précieuse parmi les volontaires du groupe.

Bon, à part ces passionants pbes la vie suis son court. On a visité Rabat aujourd'hui, hier j'ai bravé l'interdit local et je me suis assise à la terrasse d'un café avec un ami. Sachant qu'ici, une fille ne va jamais dans un café (enfin dans mon quartier). Et ensuite, je me suis encore plus rebellé, j'ai fumé une cigarette. Sachant qu'ici les femmes ne fument JAMAIS en public.
D'ailleurs ça me vaut en général plein de regars horrifiés, ou carrément une fois une femme dans la rue est venue se coller à moi en agitant les mains devant son visage, genre ma fuméé l'asphyxiait, alors que personne l'obligeait à être juste sous mon nez.
Et tout à l'heure, j'ai acheté un paquet et le vendeur me l'a limite jeté à la gueule...

voilà...

Sinon ça s'est calmé avec les types fous. Enfin, on est tjs aussi surveillés : au moment où j'écris, je suis dans un cyber et il y a deux minutes le gars de ma famille vient de rentrer pour vérifier que j'étais bien là...

dimanche 22 juillet 2007

Drame à gogo (titre ridicule)

Bon, me voilà de retour de mon week end à la plage, très sympa.
Il faut quand même que je vous raconte le mélodrame de la semaine dernière, qui pour une fois ne me concerne pas.
Sonja, l'Allemande qui habite désormais avec moi (ou plutôt avec qui j'habite désormais), était depuis le début du séjour super surveillée par son personal bodyguard, le jeune de sa famille d'accueil (qui s'apple aussi Zaccharia, comme le neuveu fou de mon ancienne famille. ce prénom est maudit, mauuuuuuuudit)

Enfin bref. Et un soir, ellle est allée dans la famille dans autre gars (Khalid) de l'association, pour l'aider à préparer l'équivalent du TOEFL en allemand. Quand il l'a raccompagné, il y a eu une grosse crise car Zaccharia a attrapé Sonia en disant "c'est ma femme, c'est la femme de la famille", et ensuite il y a eu une méga dispute dans la rue entre les deux familles. ça, c'était avant que je ne déménage là bas.

Ensuite, jeudi soir on est tous allé manger dans la famille d'accueil d'Elodie (une autre française) et Sonja avait proposé à Khalid (le gars qui apprend l'allemand) de venir aussi. Mais dès qu'il est arrivé tous les autres mecs de l'assoc qui apparemment ont pris le parti de Zaccharia, ont décidé de partir. Du coup on est tous partis. EtyKhalid a ramené Sonja et moi à la maison.

Comme il avait son exam oral le lendemain, ils voulaient faire un faux entretien de 10 min, mais Khalid n'a pas osé rentrer chez nous, donc ils voulaient rester dans la voiture. Mais à ce moment Zaccharia est arrivé, et à commencé à insulter Khalid. Moi j'étais malade (tourista again) et je devais super aller aux chiottes, alors je suis montée puis je me suis couchée, alors j'ai "raté" tout ce qui s'est passé ensuite.
En gros les deux gars étaient au bord de se battre, ensuite Zaccharia a appelé ses amis de l'associations et tout le monde s'est mis à crier des trucs en arabe, et Sonja étaity en larme au milieu de tout ça, alors elle a appellé Nick et Alex, deux autres volontaires (un suédois et un français), et ils sont venus, et tout ce monde était en bas au milieu de la rue en train de crier et de chercher une solution.

Vu que le lendemain on est parti en week end, et qu'on vient de rentrer, je ne sais pas trop ce qui va se passer. Apparement, soit Sonja change de famille, soit Zaccharia change de famille (alors que c'est la maison de ses parents...).
Voilà. Tout ceci est bien compliqué !!!

Sinon ce week end j'ai du faire les courses dans les minis magasins typiques, c'était très typiques, mais un peu relou (genre tu achète une gousse d'ail dans une boutique, mais ils ont pas d'oinions, puis tu peux acheter 4 yaourts dans une autre, mais ils ont pas de lait etc...). Et je me suis pris une vache morte en pleine gueule, parce que je regardais pas où je marchais.

jeudi 19 juillet 2007

De haut en bas

Moultes choses se sont passées depuis la dernière fois.

PRimo, j'ai changé de famille. Pourquoi ? Pas à cause du neuveu, qui au contraire s'est montré super sympa avec moi après avoir fait la gueule un jour entier (il a été m'acheté un miroir parce qu'il n'y en avait pas dans la maison, et il est venu à la plage avec nous), mais à cause de l'oncle, qui s'est averé être un gros psychopathe. Vendredi dernier, il a commencé à m'envoyer des SMS qui n'avaient ni queue ni tête (exemple : "parmi les idéalistes et les gens honnêtes, il n'est pas facile de touver des êtres humains" ou "la civilisation n'est qu'un ensemble d'amour, d'argent et d'egoïsme"), et c'est allé en s'intensifiant. Puis lundi soir, j'étais hyper crevée et j'avais 45 copies à corriger, et il m'a saoulé pour que je vienne regarder la TV avec lui, et j'ai refusé, alors il s'est mis à m'envoyer des messages "come enjoy yourself" et à m'appeler (alors qu'il était dans la pièce à côté). J'étais grave saoulé et crevée, et je me suis couchée à 23h alors qu'on avait pas encore mangé, et à 23h 30 il a débarqué dans ma chambre et voulait m'obliger à venir manger, et je me suis un peu vénère.
Le lendemain, il était déjà parti au travail quand je me suis levée, et il m'avait laissé un mot trop chelou, genre il avait écrit un espèce de blues dans un mauvais anglais (il baragouine tjs entre le français et l'anglais) en disant à la fin que "c'était le fruit de mon comportement de la veille".

J'avais déjà parlé des SMS à mes amis du groupe, et surtout à Sarah, une marocaine qui fait ses études à Paris et parle parfaitement français, et elle m'avait dit qu'une possibilité était que comme il ne parlait pas bien ni l'anglais ni le français, il essaie juste de communiquer avec moi en recopiant des phrases prises ici et là dans des chansons. Mais là ça commençait à devenir bien lourd qd même...

Mardi soir je suis parvenue à l'éviter, mais mercredi matin en me levant, j'ai trouvé un message trop affreux qu'il avait laissé, où il disait des trucs absurdes, et en plein milieu il disait "j'ai eu un rêve érotique". Je me suis barré à l'école, j'ai été voir le responsable et je lui ai tout raconté. Aussi tôt après les cours, on est allé dans la famille prendre mes affaires. Heureusement le fou n'était pas là, il n'y avait que les femmes qui n'ont rien compris. Et maintenant j'habite avec Sonja, l'Allemande, dans une famille dépourvue de vieux pervers.

Je sais qu'en racontant ça vous allez encore vous faire plein de souci, mais vraiment on est bien encadré par l'association, ne vous en faites pas.
Et le fou a arrêté de m'envoyer des messages.

Pour finir sur une note joyeuse, aujourd'hui j'ai quitté mes quartiers pauvres pour passer une après midi super luxe avec Habib, de la X connection (= un polytechnicien), qui m'a fait visiter la grande mosquée Hassan II, puis on est allé dans le Club des français de Casa, un truc super select avec une piscine. C'était super cool de manger des gaufres au bord de l'eau...

Et désolée pour les photos, en fait le truc c'est que j'ai oublié mon cable à la maison, donc je ne peux pas vraiment illustrer tout ça.

Demain on part en week end au bord de la mer, donc je ne pourrais pas écrire avant lundi, minimum.

lundi 16 juillet 2007

Inch Allah

Ok, déjà pour rassurer tout le monde : ma famille c'est pas non plus les talibans ! Déjà ils m'accueillent, ils me laissent sortir, j'ai ma chambre à moi, l'oncle écoute BB king et les Pink Floyd et on regarde plein de filsm américains... Le fils est juste trop gaté. Son père l'a aussi remis en place après ça, et les gens de l'association lui ont aussi parlé. Je n'aurai jamais fait ça si j'avais vu qu'il était violent etc... Je pense que comme je n'ai jamais bcp de temps pour écrire, on a l'impression que je vis dans une ambiance affreuse, mais c'est qd même cool, et ils sont tous très gentil avec moi.

Sinon oui, pour répondre à Tyty, j'apprend qqs mots d'arabes, mais c'est pas gagné. En voulant dire café (pourtant pas bien difficile, vu que c'est kawa), j'ai quand même réussi à dire un mot qui signifie baiser en plus vulgaire.
En plus tout monde s'attend à ce que je parle trop bien, parce que comme d'habitude on me sort tout le temps que j'ai une tête de marocaine/arabe.
Disons que pour l'instant j'en suis au niveau OSS 117, c'est à dire que je sais compter jusqu'à 5.

A part ça, mon week end à Marrakech était super sympa, même si à plusieurs reprises j'ai cru que j'allais étriper qqun ou faire une crise de nerf. En effet, on était 6 volontaires plus une dizaine de jeunes marocains de l'association, et c'était eux qui plus ou moins planifiaient le truc. Or il faut savoir qu'ici, on planifie environ les 5 minutes qui suivent, mais jamais au-delà.
Pourquoi ? Parce qu'on sera peut être mort.
Dans la pratique ça donne "mardi inch Allah, on ira à la plage" "si tu repars à l'étranger inch Allah, tu feras quoi" "Je voudrais faire des études d'ingénieur inch Allach". (inch Allah = si dieu le veux). En gros, tout est conditionné par une force plus puissante, alors pourquoi se prendre la tête ?
Mais ça a des effets supers relous genre samedi à Marrakech les gars qui nous disent : allez ! on va se baigner ! et évidemment personne ne nous avait dit de prendre nos maillots de bain (et de toute façon, nous on en avait rien à foutre d'aller se baigner, on voulait juste visiter la ville ). Et dimanche : allez ! on va à la montagne marcher ! et évidemment nous on avait juste pris nos tongs.
Et pour tout c'est comme ça, ils décident des trucs à la dernière minutes, et dont tout est tjs très long, puisqu'il faut réfléchir à ce qu'on va faire, négocier, palabrer, puis enfin se dire que peut être on va faire qqch. Et comme entre temps on a servi le thé, on est encore bon pour attendre une heure avant de faire qqch.
Ceux qui ont été au Sénégal savent de quoi je parle !!

Cet après midi, on voulait aller à la plage, mais finalement on a été invité à manger chez le directeur de l'école (ici être invité à manger dure à peu près 6h, vu qu'il y a le repas, après on fait la sieste, puis on boit le thé). Donc on ira sans doute demain, inch allah !!

vendredi 13 juillet 2007

Hier j'ai eu un gros clash avec le jeune de ma famille. Pour faire court, les enfants de l'école faisianet un spectacle de théatre l'après midi et j'avais proposé à la petite fille de la famille(qui a 12 ans) de venir. elle est très chou, et elle veut toujours faire des choses avec moi. Or son frère (le jeune de la famille donc), qui est également le seul à conduire, à décidé qu'il voulait y aller, mais que sa soeur ne viendrait pas (pour d'obscures raisons). Je trouvais que c'était stupide, et j'ai insité pour qu'elle vienne. Il s'est mis à insulter sa soeur (en arabe, mais bon le contexte aidant c'était facile de comprendre) et elle était terrorisée. Je lui ai dit que dans ces conditions, je n'y allais pas non plus. Sur ce, son oncle est arrivé et à pris ma défense. Il a dit que si Zaccharia (c'est le nom du jeune) refusait d'amener sa soeur, il allait prendre un taxi avec moi et la petite. On est donc parti, l'oncle, Miriam (la petite) et moi pour aller cherche un taxi. A ce moment, Zaccharia est arrivé en voiture, il est descendu, a arraché Miriam qui me tenait la main et l'a jettée dans la voiture, puis il s'est mis à hurler. Son oncle s'est mis à l'engueuler, mais c'était trop tard, la voiture est partie. je suis donc allée seule avec l'oncle au spectacle, et j'étais super mal.

En arrivant là bas, on a vu que Zaccharia était aussi là, mais sans la soeur, et il se cachait de nous.

Depuis je ne l'ai pas revu, mais je suis une star parmis ses soeurs (il a 3 soeurs, c'est le seul fils de la famille, et donc en gros tout le monde lui passe tout, mais il rend leur vie insupportable, en écoutant de la musique techno jusqu'à 3h du mat etc....). Je ne sais pas si j'ai bien fait de lui tenir tête, mais je ne pouvais pas upporter de le voir traiter comme ça cette pauvre gamine, et surtout de s'entêter bêtement (en gros, il a expliqué ensuite que qd il dit non, c'est non, et que c'est lui qui doit prendre les décisions pour ces soeurs). je crois que ma position d'étrangère - au pays et à la famille - m'a permis de lui tenir tête, et c'est pour ça que ses soeurs ont apprécié.

Voilà.
Et je n'ai plus de voix, mes élèves étaient horribles ce matin, j'ai pas arrêté d'hurler.

jeudi 12 juillet 2007

" Si vous éduquez un homme, vous éduquez un individu, mais si vous éduquez une femme, vous éduquez toute une nation". C'est un des proverbes qui est écrit dans ma salle de classe. Et là on se dit que l'égalité homme/femme c'est pas gagné...

L'autre soir j'étais sur une place avec une femme de ma famille et on regardait les enfants jouer, et j'ai remarqué un petit garçon qui frappait sa grande soeur, pour lui voler son jouet, et personne ne lui disait rien. Elle lui a donné, puis plus tard qd elle l'a repris, il lui a jetté un pavé et personne n'a encore rien dit. Par contre qd la soeur l'a enguelé, elle s'est fait enguelée par sa mère.

C'est quand même pas une vie marrante d'être une femme ici, elles sortent peu, et font toutes les tâches ménagères.

Bon, à part ça je vais tjs bien, je mange toujours du couscous. Demain nous partons à Marrakech pour le week end, avec le group de volontaire et nos encadrants. Parce que comme il y a des filles dans le groupe, on est tjs super super encadré, à la limite de l'étouffement pour certains. Il y a une allemande qui résumait ça en parlant du responsable qui habite avec elle "c'est mon ombre, mon garde du corp, mon maître, mon roi.... j'en peux plus !!!!!!"

Je ne suis guère plus indépendante...

Hier j'ai été avec le fils de la maison qui a une vingtaine d'année faire une super sortie : on a visité le supermarché ! Mais le fait en soit que le supermarché soit un truc qu'on me montre est assez marrant (parce qu'on a juste acheté 2 canettes de coca en plus, on avait pas de courses à faire). C'est considéré comme luxueux ici. Et ce n'est pas très différent d'un supermarché français (d'ailleurs c'est une filiale de Auchan), avec le rayon entier de Vache qui rit en plus. Comme en Afrique de l'Ouest, ils sont trop fans de ce fromage ici.

mercredi 11 juillet 2007

Bon, déjà je vous rassure, je ne me promène jamais seule. De toute façon ici on n'est jamais seule. Moi qui m'interrgeais sur le concept d'intimité dans ma maitrise, je m'aparçois que c'est quand même un truc super européen (ou occidental). Ici les gens n'ont pas vraiment de chambre à eux, par exemple deux des femmes de la famille dorment dans la salle qui sert de salon, et je suis dans un pièce qui doit servir à accueillir des invités. Car s'il n'y a pas toujours de chambres individuelles, il y a toujours une ou deux pièces pour accueillir les amis et la famille.

Et j'utilise Internet depuis ma famille d'accueil, donc ne t'inquiète pas Jennifer !

Sinon pour les cours, je donne deux fois une heure et demie de cours chaque matin (deux fois le même niveau, c'est à dire anglais débutant). Ils ont entre 7 et une vintaine d'année en générale, et j'ai une trentaine d'élèves dans chaque classe. ça se passe bien, ils sont plutôt sages, et c'est marrant de jouer à la maîtresse !

Et les deux dernières après-midi, on est allée manger dans les familles de qqs responsables du groupe. En gros, on reste 1000 ans devant une table, et on mange un couscous géant, puis le café, puis le thé avec les gateaux (voire de la pizza si on tient jusqu'au goûter comme ça).

Voilà voilà; Et vous en faites pas, je prend des photos, je fais des dessins, mais je vous montrerai tout ça à mon retour.

mardi 10 juillet 2007

Finalement j'arrive à écrire presque quotidiennement ce blog, qui devrait s'appeler "Lost in Casa" ou tout autre titre avec Casablanca dedans, mais bon...

Hier, j'ai finalement passé l'après-midi au hammam avec d'autres filles du groupe (une française, une russe et une allemande) et des femmes de la famille d'accueil de l'une d'entre elles. Je sais que je dis tjs ça et que ça veut rien dire, mais c'était typique. Tout plein de femmes qui se frottent, et frottent leurs enfants, assises sur le sol.

Tout ceci nous amène (de manière habile) au sujet dont j'aimerai parler : les relations hommes/femmes ici. Je sais, ça risque d'être bourré de cliché, mais je ne prétend pas à l'analyse scientifique. Justes aux remarques généralisantes et pleines de clichés.
Avant mon départ, tout le monde m'avait dit "tu verras Casa, c'est hyper occidentalisé, etc...". En arrivant ici, je suis tombé sur une ville où les voitures cohabitent avec les ânes et les chevaux, et où 95% des femmes sont voilées. En tout cas dans les quartiers pauvres où j'évolue.

Enfin bref, tout ça pour dire qu'on ressend très fort ici le regard des hommes, mais aussi de certaines femmes (et ceci malgré ma garde robe "je rentre dans les ordres"). Et quand même, on aura beau dire, c'est qd même bizarre (oui, je sais, je suis ethnocentriste, et je jette un regard accusateur sur une culture différente de la mienne).
Et du coup, ça donne quand même lieu à des scènes super marrante, comme dans les vestiaires du hammam où une femme toute rhabillée, voilée discutait avec une autre, vêtue en tout et pour tout d'une petite culotte rose affriolante. (note perso à l'attention de Jennifer / on aurait dit la caricature débile montrée par Joan Scott dans la conférence). 10 minutes plus tard les deux étaient voilées et bien couvertes, mais c'est quand même marrant, la façon dont le rapport au corps est extrêmement différent du notre, passant d'une impudeur totale entre femmes à la pudeur maximum face aux hommes. Enfin bref, je vais arrêter mes considérations à deux balles.

Sinon j'ai appris à faire du thé à la menthe aujourd'hui. Je frôle déjà l'overdose de cette boisson au bout de 5 jours, et je me demande comment le peuple marocain ne souffre pas unanimement de diabète avec la quantité de sucre qu'ils foutent là dedans !

lundi 9 juillet 2007

Ici la vie est très typique. Un peu trop parfois. On doit se doucher avec un sceau, et on fait chauffer l'eau à la bouilloire avant. Il n'y a a pas de syphon sous le lavabo, alors on récupère l'eau dans un sceau. Et je vous épargne les toilettes...
Ma famille est très sympa, même si la plupart d'entre eux ne parlent pas français, et comme je ne parle pas un mot d'arabe, il y a des gap communicationels. Et puis, la vie d'une femme ici en général est pas très funky, alors je passe de longues (très longues) heures assise sur des canapés à manger des biscuits.

J'ai commencé mes cours aujourd'hui, c'est sympa. Même si passer de classes de 6 élèves, avec Internet et tout et tout (=Stanford) à des classes de 40 élèves, sans avoir meme des craies correctes pour écrire au tableau (et sans bouquins, et sans magnéto....) c'est assez dur. Du coup, ils vont tous parler anglais avec mon accent.... (heureusement que j'enseigne pas l'espagnol !!!!)

dimanche 8 juillet 2007

J'ai enfin accès à Internet, alors j'en profite pour raconter ma vie à Casa.
Je suis arrviée jeudi soir, et après moultes péripéties (avion en retard, j'ai du courir pour choper le dernier train, j'avais 0 argent...) je suis arrivée dans un mystérieux endroit (le terme mystérieux est ici une pure figure de style, l'adjectif le plus approprié aurait été vide, ou à la limite plein de cafard). Il y avait là bas deux hongroises, une russe et une française. Plus les jeunes de l'assoc (4 garçons d'une vingtaine d'années). Le vendredi on nous a jetté devant une foule d'enfant; pour notre premier cours. Puis on a corrigé les test de placement. Le samedi on a été à la plage, puis on a fait un tour au centre ville. Entre temps j'ai chopé une super tourista (euphémisme pour "une chiasse carabinée"), et j'ai pas pu dormir la nuit de samedi à dimanche car il y avait un mariage dans la rue en bas de chez nous, et donc de la musiaue jusqu'à 9h du matin. Et aujourd'hui dimanche, on m'a annoncé que je devais changer d'endroit; et on m'a emmené dans une famille, composée de je ne sais combien de membres dont je n'ai pas encore fini d'éclaircir les liens de parenté. Le type de la famille et sa petite fille m'ont emmené faire une promenade ce soir, je me suis fait du henné sur la main et on a bu le 1000e thé de la journée chez un barbu qui vient d'acheter sa femme à la campagne.

Pour résumé, mon impression générale est : ce pays est lent et bordélique, ça me rappelle le Sénégal. Et on boit du thé tout le temps, et les gens conduisent n'importe comment. Et tou le monde me regarde bizarrement dans la rue, car je suis pas voilée.

Voilà pour les nouvelles.

samedi 30 juin 2007

Retour a la réalité : je suis une parisienne blasée

Comme le savent les Parisiens, il fait un temps de chiotte depuis 10 jours (enfin peut etre aussi avant, mais a l'époque je bronzais en Californie, donc c'était pas mon pbe...). ça et Sarko me donnent envie de citer une certaine marionette : "PAYS DE MEEEEEERDE !!!"
Enfin bref...
Ma vie depuis mon retour n'est guere trépidante. J'ai fait des trucs administratifs chiants, bu des café, fumé (et oui....) des clopes, fumé des clopes et bu des cafés, donné la moitié de mes fringues a la Croix Rouge puis fait les soldes (je suis un pur produit de la société de consommation..snif....), et j'ai aussi pas mal été mouillée par la pluie.

J'ai aussi vu une conf de Ph.Bourgois ( http://en.wikipedia.org/wiki/Philippe_Bourgois ), sur les SDF toxicomanes a SF, c'était bien. Meme si j'ai eu une irréprésible envie pdt toute la conf de corriger ses fautes de français (il est américain).

J'avais des trucs a raconter, mais j'ai oublié quoi, a part raler sur le temps.

Si, je m'insurge contre cette nouvelle mode qui consiste pour les gars a porter des jeans tout moulant.

Et je m'insurge contre le fait que je sois vieille. J'ai fait la fete de la musique au milieu d'une horde de gamins de 15 ans, et ma seule question fut : "mais qu'est ce que je fous la ??"

J'ai aussi honte d'avouer que je fais du pilates dans mon salon, avec mon DVD de pilates.

Tout ça pour dire que le retour, c'est bizarre, et pas si émouvant que ça. Je pensais pouvoir redécouvrir Paris d'un oeil neuf et m'éverveiller en gambadant dans le Jardin du Luxembourg, mais non en fait. Je l'ai traversé comme tous les parisiens, en ralant parce qu'il pleuvait, et en ne faisant meme pas attention a ce que tous les touristes prennaient en photo.
Et j'ai meme pas perdu l'habitude de dégommer les gens dans le RER parce que merde a la fin, vous pouvez pas vous ranger a droite si vous voulez pas marcher sur les tapis roulants ?

Adieu, vélo, palmiers, soleil et vie saine. Bonjour café, mégots, métros....

Sur ce, je pars au Maroc bientot, donc j'écrirai a mon retour

PS : je vais voir Persepolis cet aprem, je suis super contente. J'ai adoré la BD !!!

vendredi 29 juin 2007

Premier message

Bon, comme je suis sympa (et que j'aimais bien écrire ce blog), je me suis décidée a reprendre mon ordi. Mais que les choses soient claires : l'an prochain je vais etre plus occupée, et moins funky, ce qui aura deux conséquences majeures :
- j'écrirai moins souvent
- ça risque d'etre chiant

Et la je suis en vacances, donc je m'accorde des vacances, donc je n'écris pas.

Donc en gros, RV en septembre pour un blog toujours aussi rose, mais moins américain, lisse et soyeux.

PS : j'écrirai quand meme 2/3 trucs demain, parce que j'ai 2/3 trucs a raconter...